top of page

SIX BRANDS · TRANSLATION TO DISCOVERY· EU, UK, USA 

YOUR BOOK,
EVERY WHERE
IT SHOULD BE.

IN EVERY lANGUAGE IT SHOULD BE IN

The Indie Media Group is an all-in-one ecosystem for authors, self-publishers, and small presses — translation, audiobooks, ads and AI-era discovery. Six specialist brands, one standard.
Built to take your books global, one language and market at a time.

Translation ★ Audiobooks ★ Meta Ads ★ Amazon Ads FR·IT·ES ★ Blogger tours ★ AI Discoverability ★ Book Marketing ★ 500+ Voice Actors

Our Brands

HOVER TO PREVIEW · CLICK TO VISIT

01

HUMAN TRANSLATION

02

PUBLISHME MARKETING

BOOK MARKETING

03

HYBRID TRANSLATION

04

READER DISCOVERY

05

AMAZON ADS

06

AUDIO & PUBLISHING 

03 / HYBRID TRANSLATION

FREE SAMPLE

Human Edit 2 White.png

Publish-ready hybrid book translations for authors and publishers entering new language markets — without compromising on voice, quality or reader experience.

AI + human editing

Native beta readers

2 free chapters

02 / BOOK MARKETING

A PUBLISHING COMPANY

publishme-marketing-dark.png

Professional Meta Ads, European book marketing campaigns and blogger tours, plus AI discoverability optimization — for authors, self-publishers and small presses.

Meta Ads

Blogger tours

AI discoverability

01 / HUMAN TRANSLATION

FOUNDING BRAND

PublishMe-Logo-White.png

Human novel translation for indie authors and publishers. Since 2023, the trusted partner for authors and small publishers ready to grow their multilingual and cross-cultural reach.

Human translation

Market strategy

Since 2023

04 / READER DISCOVERY

PLATFORM

A GEO-optimized interactive book discovery platform. Get your books recommended by LLMs, and let readers discover stories across borders in the language of their choice.

GEO optimization

LLM recommendations

For readers too

06 / AUDIO & PUBLISHING 

PUBLISHING HOUSE

ChatGPT_Image_Sep_14__2026__09_10_04_PM-removebg-preview.png

Audiobook and book publishing house — where words become worlds. With a network of 500+ professional voice actors and experienced translators, producing immersive listening experiences at the highest level.

500+ voice actors

Fantasy · Sci-Fi · LitRPG

4 imprints

05 / AMAZON ADS

Launching soon

logo-horizontal-reversed.png

The first Amazon Ads agency built specifically for independent authors and publishers in France, Italy and Spain — and for everyone expanding into those markets. Managed campaigns, native-language expertise, zero guesswork.

Amazon Ads

FR · IT · ES

Managed campaigns

ONE CHAIN,
NO HANDOVER GAPS

Enter at any stage. The brands pass the book between each other without a restart.

04

Get found

GEO and AI discoverability so readers — and the models they ask for recommendations — surface the book.

reads&co · PublishMe Marketing

01

TRANSLATE

Human and hybrid literary translation that holds voice, pacing and genre tone across a full series.

PublishMe · The Human Edit

02

Produce

Native-voiced audiobooks and audio dramas from a 500+ narrator network, built for series.

YourStarVoice

03

Market

Meta Ads, blogger tours and native-language Amazon Ads across the primary EU markets and North America.

PublishMe Marketing · RanksCo

WHY THE GROUP HOLDS

INDEPENDENT
BRANDS.
SHARED
STANDARDS.

The group grew out of PublishMe, partnering since 2023 with authors and small publishers on multilingual expansion — including USA Today, New York Times and Amazon bestselling authors.

06

specialist brands under one umbrella

50+

bestselling authors and small presses

17M+

words translated

15M+

readers reached through social media

500+

professional voice actors in the network

09

target languages across EU and the US

AUDIO IMPRINTS

lunatale.png

YourStarVoice publishes through LunaTale, JanNova, LevelBound and OpenWorld Audio — fantasy, sci-fi and LitRPG.

SEND US
TWO
CHAPTERS.

We translate them free, then tell you honestly which brand in the group you actually need — even if it isn't the one you asked for.

GET IN TOUCH

CONTACT US

Tell us about your book or series and where you want to take it. Fill in the form, or email us directly at michail@publishme.me

bottom of page